|
|
|
|


martedì 26 agosto 2008

Chiamate subito Oliver Stone!


Vorrei far notare che, mentre i nostri quotidiani online aprono con il complotto per uccidere Obama, mentre Zucconi si frega le mani e comincia a scrivere un pezzo sugli omicidi Kennedy, Kennedy, King, Lennon e Gaye, nessuno dei quotidiani americani la mette non dico come prima, ma come quinta notizia. Si parla di alcuni arresti, di indagini in corso, di possibili eventualità. Evidentemente abbiamo informatori fantastici, noi. Nelle redazioni dei nostri quotidiani c’è gente che chiama Gola Profonda la mattina presto, nonostante il fuso, e quello, dal telefono che nel frattempo hanno messo nel parcheggio sotterraneo, accanto alla colonna di cemento, rivela cose di cui gli americani ancora ignorano la portata. E via a cercare foto delle riunioni del Ku Kulx Klan con le croci che bruciano e quei cappucci che fanno tanto Savonarola: ci servono per l’edizione che domani sarà in edicola!
Aggiornamento. Verso l’ora di pranzo Corriere.it publica una fotona di uno degli arrestati e si riferisce a loro come “supremazisti”, tra virgolette. Come dire fenomeno emergente, parola nuova e terribile, da imparare. Certo che è nuova: se la sono inventata al Corriere. In italiano si dice suprematisti. Già che c’erano, invenzione per invenzione, perché non supernazisti?


Caro Matteo, mi hai bruciato un post: stavo proprio facendo la stessa considerazione, cercando scuse e attenuanti in qualche baco del GMT ma tocca arrendersi: che siano Padellaro e Colombo in modalità battitore libero? Lo stile, in fondo… no? :-)

sai cos’è?è il giornalismo del copia-incolla dalle agenzie…verificare fonti o altro non credo si faccia più con grande voglia o pazienza… ma vogliamo fare un pò i maligni?e se zucconi e simili non aspettassero altro e avessero già scritto da tempo articoli su un possibile attentato a obama,con tutti i particolari e pistolotti morali già fatti ?..probabilmente si rammaricheranno solo del fatto che non sia andato a buon fine..sai,già eran pronte 2-3 edizioni belle fatte..e pure scitte megistralmente…uh signur!!!

e siamo alle SOLITE.
C’è ci crede che SE è SCRITTO sul giornale è vero. MInchiatonazze ORBE.
Io se ero nell’ANTICHITA’ il lavoro che volevo fare era tipo il GEOGRAFICO, che non si sapeva niente del mondo, non c’erano nemmanco le macchine di fotografia e tu GIRAVI il mondo a piedi o sull’elefante eppoi lo raccontavi. E io (eNZO) avrei raccontato un sacco di minchiate, pure ad Ulderico. Tipo che se andavo in AFRICA dicevo: è bellissima l’africa, gli animali più ASSURDI sono: il drago violetto e il CAVALLO a due teste, il pesce TORO e l’uccello che caca oro. Cose così. Alla fine è il RACCONTO che rimane, e con la paggina del giornale il popolo si ci pulisce il culo. Perdona le MALE PAROLE ma è così.
Racconta allora, e SMETTILA di farti la BILE per le cose che il tuo dito non può TOCCARE,
ciao da eNZO

No beh, qui non era la prima notizia ma il senso della spettacolarizzazione (si dice?) c’e’ tutto lo stesso: si parlava di piano per uccidere Obama con un fucile di precisione, con cecchino che avrebbe sparato da un “vantage point” e via cosi’…
Quello che non si capisce mai in questi casi e’ se i poliziotti hanno arrestato due tizi in un bar che parlavano di ‘sta roba (come potrei parlarne io dopo aver visto “I falchi della notte”) oppure se li hanno presi in procinto di fare fuoco. No perche’ c’e’ una bella differenza…
(Ovviamente sto estremizzando, eh! Poi lo so anche io che forse la situazione e’ nel mezzo. Cosi’ a occhio pero’ per me pende piu’ dalla parte del bar…)

Comunque, temo sempre che sara’ McCain… Cosi’, da qui…

robi

Matteo, non è la prima volta che mi trovo ad avere pensate simili alle tue (che sia un bene o un male, il tempo ce lo dirà :D ); e stamani, in dieci minuti di tempo libero, m’ero proprio messo ad esemplificare ciò che tu scrivi in forma di screenshot, fra i nostri due “campioni” italiani (Repubblica, ma soprattutto il Corriere) e alcuni grandi giornali statunitensi.

Il risultato è questa galleria su Flickr, se ai lettori può interessare: http://www.flickr.com/photos/francescominciotti/sets/72157606963182803/

E ditemi voi se non c’è sensazionalismo in Italia.

Vorrei anche segnalare la notizia in prima pagina dei quotidiani italiani riguardo le violenze anti cristiane in Indai (dove mi trovo…)
Su nessun quotidiano di altro paese la notizia e’ stata riportata.. o non e’ comunque in prima pagina.

Repubblica ed il Corriere, oltre che aggiornare costantemente il bilancio delle violenze (vorrei anche dire che, purtroppo, epidosi di violenza inte-religiosa o a sfondo etnico, in India succedono molto molto spesso e non se ne parla mai) mettono anche i commenti di Schifani.. cioe’, scusate.. Schifani…

ho detto tutto

Tomomi

Born to be Savonarola!

Ok , ovviamente , hai ragione , poco da commentare.
Però l’ invenzione di “Supremazisti” mi ha fatto anche sorridere, non esser così rigido …

Io, a lettura veloce ho letto supernazisti!!!!!! Sigh

Mi sa che ho bisogno di tornare in vacanza.

Un dubbio. Uno ogni tanto non guasta mica, no?
Siete sicuri che “suprematism” e “supremacism” si traducano entrambi con “suprematismo”?

Pacifico che “supremazismo” non esista, ma nemmeno “suprematismo” esiste, non nell’accezione qui considerata.
Nei dizionari a mia disposizione anche l’inglese “suprematism”, (come il corrispondente italiano) può riferirsi solo all’ avanguardia russa.

Quindi se uno incontra “supremacism”, non trovando il corrispondente italiano traduce all’impronta con “supremazismo”. E con un paio di virgolette spera di mettere la sua invenzione al riparo dalle accuse dei puristi. L’ingenuo.

Però può anche essere che io stia dicendo un sacco di cazzate (nel qual caso accetto suggerimenti su quali strumenti di consultazione farei bene a tenere sotto mano, per evitare di dirne altre).
In ogni caso il giornalismo italiano ha colpe più gravi.

[...] ‘blog dai titoli più azzeccati’, Matteo Bordone la vincerebbe a mani basse. In questo post dal titolo geniale Matteo ironizza sul presunto complotto anti Obama, scoop in Italia, [...]