Commenti a: Ho perso le parole http://www.freddynietzsche.com/2009/11/13/ho-perso-le-parole/ Il blog che abbraccia i cavalli Sat, 11 Feb 2012 01:09:50 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Di: Berluska http://www.freddynietzsche.com/2009/11/13/ho-perso-le-parole/comment-page-1/#comment-20493 Berluska Sun, 15 Nov 2009 15:00:44 +0000 http://www.freddynietzsche.com/?p=4888#comment-20493 bergamasco per bergamasco http://www.youtube.com/watch?v=VMux4dRdOSI bergamasco per bergamasco
http://www.youtube.com/watch?v=VMux4dRdOSI

]]> Di: Siccio http://www.freddynietzsche.com/2009/11/13/ho-perso-le-parole/comment-page-1/#comment-20491 Siccio Sun, 15 Nov 2009 12:49:17 +0000 http://www.freddynietzsche.com/?p=4888#comment-20491 Poveretto, l'annunciatore. Dopo tutte queste critiche sarà costretto a tornare in onda per recitare <i>A là chela aca là che la à la 'n chela cà là</i>. Poveretto, l’annunciatore. Dopo tutte queste critiche sarà costretto a tornare in onda per recitare A là chela aca là che la à la ‘n chela cà là.

]]> Di: latru http://www.freddynietzsche.com/2009/11/13/ho-perso-le-parole/comment-page-1/#comment-20489 latru Sun, 15 Nov 2009 08:48:13 +0000 http://www.freddynietzsche.com/?p=4888#comment-20489 il video è inguardabile, ma i commenti sono una delizia...applausi a tutti :) concordo e sottoscrivo, i tg in dialetto sono pesanti, noiosi e soprattutto irrispettosi del dialetto stesso, condotti da persone che sicuramente non hanno mai scambiato nemmeno due parole coi nonni, in quella povera lingua che maltrattano. la pronuncia è approssimativa e le parole "moderne" dialettizzate fan l'effetto delle unghie sulla lavagna. E cmq, pure a me che son sarda, 'sto bergamasco (dialetto proverbialmente incomprensibile, mentre qui si capisce ogni parola) suona finto come una moneta da 3 euro. bleargh. il video è inguardabile, ma i commenti sono una delizia…applausi a tutti :)
concordo e sottoscrivo, i tg in dialetto sono pesanti, noiosi e soprattutto irrispettosi del dialetto stesso, condotti da persone che sicuramente non hanno mai scambiato nemmeno due parole coi nonni, in quella povera lingua che maltrattano. la pronuncia è approssimativa e le parole “moderne” dialettizzate fan l’effetto delle unghie sulla lavagna.
E cmq, pure a me che son sarda, ‘sto bergamasco (dialetto proverbialmente incomprensibile, mentre qui si capisce ogni parola) suona finto come una moneta da 3 euro. bleargh.

]]> Di: fran http://www.freddynietzsche.com/2009/11/13/ho-perso-le-parole/comment-page-1/#comment-20486 fran Sat, 14 Nov 2009 18:25:35 +0000 http://www.freddynietzsche.com/?p=4888#comment-20486 non ce la faccio a sentirlo tutto. esattamente come il tg in dialetto che c'è su una tv locale di bologna. troppo faticoso e noioso. non ce la faccio a sentirlo tutto. esattamente come il tg in dialetto che c’è su una tv locale di bologna. troppo faticoso e noioso.

]]> Di: Pietro http://www.freddynietzsche.com/2009/11/13/ho-perso-le-parole/comment-page-1/#comment-20484 Pietro Sat, 14 Nov 2009 17:03:09 +0000 http://www.freddynietzsche.com/?p=4888#comment-20484 Queste cose le facevano le tv locali 25-30 anni fa, per lo più con spirito goliardico e consapevolmente kitsch. Come il kitsch sia potuto diventare ideologia politica in due decenni, me lo spiego solo col successo della tv commerciale (inutile il plurale visto che ce n'è solo una) e della devastazione antropologica che ne è derivata Queste cose le facevano le tv locali 25-30 anni fa, per lo più con spirito goliardico e consapevolmente kitsch. Come il kitsch sia potuto diventare ideologia politica in due decenni, me lo spiego solo col successo della tv commerciale (inutile il plurale visto che ce n’è solo una) e della devastazione antropologica che ne è derivata

]]> Di: silvana http://www.freddynietzsche.com/2009/11/13/ho-perso-le-parole/comment-page-1/#comment-20483 silvana Sat, 14 Nov 2009 13:52:35 +0000 http://www.freddynietzsche.com/?p=4888#comment-20483 Andate a leggervi questo: "Speriamo che l'italiano non diventi archeologia" di Francesco De Palo. Su Farefuturowebmagazine, fondazione di Gianfranco Fini PDL. Cosa direbbero i leghisti se, per pura fantascienza, lo leggessero? Andate a leggervi questo:

“Speriamo che l’italiano
non diventi archeologia”
di Francesco De Palo.
Su Farefuturowebmagazine, fondazione di Gianfranco Fini PDL. Cosa direbbero i leghisti se, per pura fantascienza, lo leggessero?

]]> Di: Marco http://www.freddynietzsche.com/2009/11/13/ho-perso-le-parole/comment-page-1/#comment-20479 Marco Sat, 14 Nov 2009 11:07:10 +0000 http://www.freddynietzsche.com/?p=4888#comment-20479 Dialetto o no, tanto l'accento su Friuli lo sbagliano sempre. Chapeau! Dialetto o no, tanto l’accento su Friuli lo sbagliano sempre. Chapeau!

]]> Di: GP http://www.freddynietzsche.com/2009/11/13/ho-perso-le-parole/comment-page-1/#comment-20477 GP Sat, 14 Nov 2009 10:22:38 +0000 http://www.freddynietzsche.com/?p=4888#comment-20477 Io son di Cremona, e vi assicuro che il dialetto bergamasco nelle nostre zone è percepito come l'archetipo della lingua oncomprensibile, forse anche più del tedesco. La pronuncia infatti è pesantissima, molto più di quelle di altri dialetti del nord (che comunque non scherzano). Questo non è mica dialetto!! è come se in Trentino facessero il TG parlando come le Sturmtruppen "Puonaseren amichen telespetattoren..." R-i-d-i-c-o-l-i !!! Io son di Cremona, e vi assicuro che il dialetto bergamasco nelle nostre zone è percepito come l’archetipo della lingua oncomprensibile, forse anche più del tedesco. La pronuncia infatti è pesantissima, molto più di quelle di altri dialetti del nord (che comunque non scherzano). Questo non è mica dialetto!! è come se in Trentino facessero il TG parlando come le Sturmtruppen “Puonaseren amichen telespetattoren…”
R-i-d-i-c-o-l-i !!!

]]> Di: gerri http://www.freddynietzsche.com/2009/11/13/ho-perso-le-parole/comment-page-1/#comment-20476 gerri Sat, 14 Nov 2009 08:34:11 +0000 http://www.freddynietzsche.com/?p=4888#comment-20476 un titolo bellissimo un titolo bellissimo

]]> Di: Mark http://www.freddynietzsche.com/2009/11/13/ho-perso-le-parole/comment-page-1/#comment-20473 Mark Fri, 13 Nov 2009 23:34:54 +0000 http://www.freddynietzsche.com/?p=4888#comment-20473 Non so se ridere piangere o piangere dal ridere o ridere dal piangere, io capivo tutto considerato che sono emiliano immagino che il bergamasco sia DOP! Sono talmente oltre che fanno il giro, ormai c'è da preoccuparsi perché la gente in tv non sa parlare l'italiano e questi si inventano pure i dialetti. Non so se ridere piangere o piangere dal ridere o ridere dal piangere, io capivo tutto considerato che sono emiliano immagino che il bergamasco sia DOP! Sono talmente oltre che fanno il giro, ormai c’è da preoccuparsi perché la gente in tv non sa parlare l’italiano e questi si inventano pure i dialetti.

]]>